¿Como lleváis el lunes chic@s? Espero que súper bien.
Yo un lunes más me dispongo a mostraros uno de mis looks, en este caso con el que acudí a la premiere de la serie “Fenómenos”, y aprovecho para decir que esta genial, te ríes un montón y mis compañeros están fenomenal. (Un lundi de plus où je vous montre un de mes looks, et cette semaine je vais vous parler de celui que j'avais à la première de la série Fenomenos, et je peux vous dire que cette série est génial, on rit beaucoup et mes collègues étaient phénoménaux)
Para esta ocasión, me decidí por vestido y chaqueta de cuero, ambos de BDBA, ¡la chupa de cuero es alucinante! Este look queda total con mis zapatos MTNG MUSTANG azul klein eléctrico que combinan a la perfección con los tonos del vestido, y como ya he dicho varias, veces reúnen para mí las condiciones perfectas: comodísimos por su tacón, a la par de bonitos y elegantes. (Pour cette occasion, j'ai décidé de porter une robe et veste en cuir, tout deux de la marque BDBA. La veste en cuir est hallucinante! Ce look est bien pour mes chaussures MTNG Mustang d'un bleu électrique qui s'accordent parfaitement avec les couleurs de la robe, et comme je l'ai souvent répété: elles sont commodes par leur talon, et à la fois belles et élégantes)
Como complementos, llevo uno de los clutch que tengo de MTNG Accesories, esta vez elegí este negro con calaveritas y mi precioso anillo de piedrecitas blancas en forma de cruz. (Comme accessoire je porte un des clutch de MTNG Accesories, cette fois-ci j'ai choisi le noir avec les têtes de mort et cette précieuse bague en forme de croix)
Como complementos, llevo uno de los clutch que tengo de MTNG Accesories, esta vez elegí este negro con calaveritas y mi precioso anillo de piedrecitas blancas en forma de cruz. (Comme accessoire je porte un des clutch de MTNG Accesories, cette fois-ci j'ai choisi le noir avec les têtes de mort et cette précieuse bague en forme de croix)
Muchos me preguntáis por mi maquillaje, pues bien, os explico: He optado por algo sencillo y muy natural, un poquito de máscara de pestañas y un toque de color en los labios, muchas veces menos es más y con un maquillaje suave conseguimos el equilibro perfecto. (Beaucoup me demandent pour mon maquillage, et bien je vous explique: j'opte pour quelque chose de simple et très naturel, un peu de mascara sur les cils et un peu de rouge à lèvres. La plupart du temps avec un maquillage doux nous obtenons l'équilibre parfait)
©traduction approximative par LUCIA RAMOS FRANCIA - créditez en cas d'emprunt
Dernière édition par Jasmine le Mer 6 Fév - 18:20, édité 2 fois