Hola chic@s,
¿como estáis? A mi aquí me veis, en el aeropuerto de Barcelona, una ciudad preciosa y mágica a la que que he tenido oportunidad de ir unos días por trabajo. Ahora voy de vuelta a Madrid, a disfrutar de las vacaciones navideñas. Después de un intenso trimestre toca descansar y recargar las pilas en compañía de la familia y amigos. (Comment allez-vous? Vous me voyez ici, à l'aéroport de Barcelone, une ville charmante et magique dans laquelle j'ai eu l'opportunité d'aller pendant quelques jours pour le travail. Maintenant je repars direction Madrid, pour profiter des vacances de noël. Après un intense trimestre je vais me reposer et recharger les batteries en compagnie de ma famille et mes amis)
Para este viaje llevo unos botines tipo cowboy Mustang Originals, beiges con unos originales detalles de tachuelas a los lados. ¡Me encantan! Combinan estupendamente con estos vaqueros, aunque también suelo llevarlos con shorts o minifalda y medias tupidas negras. Este bolso tan mono, negro con print de serpiente le va genial al look. (Pour ce voyage je porte des bottines de style cowboy Mustang Originals, beiges avec des clous sur les côtés. J'adore! Elles s'assortissent bien avec ce jean, bien qu'elles peuvent également se porter avec un short ou une mini-jupe et des chaussettes noires. Ce beau sac, noir avec un imprimé serpent va bien avec le look)
Hasta aquí todo por hoy. ¡Os deseo una feliz nochebuena, feliz Navidad y felices fiestas! Espero que todos vuestros sueños se cumplan. (C'est tout pour aujourd'hui. Je vous sohaite un bon réveillon, joyeux noël et joyeuses fêtes! Que tous vos rêves se réalisent)
Para este viaje llevo unos botines tipo cowboy Mustang Originals, beiges con unos originales detalles de tachuelas a los lados. ¡Me encantan! Combinan estupendamente con estos vaqueros, aunque también suelo llevarlos con shorts o minifalda y medias tupidas negras. Este bolso tan mono, negro con print de serpiente le va genial al look. (Pour ce voyage je porte des bottines de style cowboy Mustang Originals, beiges avec des clous sur les côtés. J'adore! Elles s'assortissent bien avec ce jean, bien qu'elles peuvent également se porter avec un short ou une mini-jupe et des chaussettes noires. Ce beau sac, noir avec un imprimé serpent va bien avec le look)
Hasta aquí todo por hoy. ¡Os deseo una feliz nochebuena, feliz Navidad y felices fiestas! Espero que todos vuestros sueños se cumplan. (C'est tout pour aujourd'hui. Je vous sohaite un bon réveillon, joyeux noël et joyeuses fêtes! Que tous vos rêves se réalisent)
©traduction approximative par LUCIA RAMOS FRANCIA - créditez en cas d'emprunt