¡Hola chicos! (Salut tout le monde!)
Este fin de semana he estado en el cine viendo “El Cuerpo“, una película maravillosa dirigida por Oriol Paulo y protagonizada por Belén Rueda y José Coronado. Os recomiendo que vayáis al cine. De paso, he aprovechado para ir de shopping (Ce week-end je suis allée au ciné voir “El Cuerpo“, un film merveilleux réalisé par Oriol Paulo avec Belén Rueda et José Coronado. Je vous le recommande. De plus, j'en ai profité pour faire du shopping)
Para este día llevo unos jeans, un jersey camel de cuello vuelto y esta americana tipo militar de cuadros tan mona que ya saqué en una ocasión y que me encanta! (Pour cette journée je porte un jean, un jersey camel avec un col roulé et une veste (style tailleur) de style militaire [...])
Para combinar este conjunto me he puesto mis botas MTNG-MUSTANG, tienen un royo militar que va genial con la americana, y también he optado por este bolso color mostaza súper bonito que me resulta muy práctico. Como complementos llevo este anillo dorado. (Pour combiner cette ensemble j'ai choisi mes bottes MTNG-MUSTANG, elles ont un revers militaire qui va bien avec la veste, et j'ai aussi choisi ce sac moutarde qui est très pratique. Comme accessoire je porte cette bague dorée)
Y nada más por este lunes, ¡nos vemos el próximo con más!Para este día llevo unos jeans, un jersey camel de cuello vuelto y esta americana tipo militar de cuadros tan mona que ya saqué en una ocasión y que me encanta! (Pour cette journée je porte un jean, un jersey camel avec un col roulé et une veste (style tailleur) de style militaire [...])
Para combinar este conjunto me he puesto mis botas MTNG-MUSTANG, tienen un royo militar que va genial con la americana, y también he optado por este bolso color mostaza súper bonito que me resulta muy práctico. Como complementos llevo este anillo dorado. (Pour combiner cette ensemble j'ai choisi mes bottes MTNG-MUSTANG, elles ont un revers militaire qui va bien avec la veste, et j'ai aussi choisi ce sac moutarde qui est très pratique. Comme accessoire je porte cette bague dorée)
Se os quiere!!
Muack. (Et c'est tout pour ce lundi. On se voit la semaine prochain pour plus de choses! Je vous aime! Muack)
traduction approximative par LUCIA RAMOS FRANCIA - créditez en cas d'emprunt
Dernière édition par Jasmine le Mer 15 Mai - 14:55, édité 1 fois