¡Feliz lunes! ¿Como lo lleváis? ¡Espero que genial!
Yo hoy os voy a presentar un conjunto que he elegido para una entrevista que me han hecho para Inforadio, pronto la podréis oír. (Aujourd'hui je vais vous présenter une tenue que j'ai choisi pour une interview que j'ai faite aujourd'hui, bientôt vous pourrez l'écouter)
Es un total black formado por un jersey de cuello vuelto, shorts y unas medias tupidas, todo ello lo conjunto con una chaqueta de punto beige para darle un toque sencillo, elegante y cómodo y romper un poquito con la monotonía del negro. (C'est un look total black fait avec pull col roulé, un short et des bas épais, le tout avec une veste en laine beige pour donner un côté simple, élégant et confortable et briser un peu la monotonie du noir)
Este look lo he combinado con estas botas de MTNG Mustang negras de antelina con tachuelas doradas que le dan un toque muy moderno y actual. (Ce look est combiné de ces bottes de MTNG Mustang noires qui donne un côté moderne et actuel)
También opté por mi clutch de MTNG Accesories color beige. Es maravilloso, ya que te permite llevarlo de mano o colgado! En esta ocasión decidí usar la cadenita, pero ya os mostré en otro post como llevarlo sin ella. (J'ai également opté pour mon clutch de MTNG Accesories de couleur beige. Il est merveilleux, et te permet de le porter à la main ou en bandoulière! Pour cette occasion j'ai décidé de garder la chaine, mais je vous ai déjà montré dans un autre post, comment le porter sans elle)
Esto es todo por hoy, espero que os haya dado ideas y el próximo lunes ¡que es mi cumple! vuelvo con más!
(C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que je vous ai donné des idées et lundi prochain c'est mon anniversaire!)
Es un total black formado por un jersey de cuello vuelto, shorts y unas medias tupidas, todo ello lo conjunto con una chaqueta de punto beige para darle un toque sencillo, elegante y cómodo y romper un poquito con la monotonía del negro. (C'est un look total black fait avec pull col roulé, un short et des bas épais, le tout avec une veste en laine beige pour donner un côté simple, élégant et confortable et briser un peu la monotonie du noir)
Este look lo he combinado con estas botas de MTNG Mustang negras de antelina con tachuelas doradas que le dan un toque muy moderno y actual. (Ce look est combiné de ces bottes de MTNG Mustang noires qui donne un côté moderne et actuel)
También opté por mi clutch de MTNG Accesories color beige. Es maravilloso, ya que te permite llevarlo de mano o colgado! En esta ocasión decidí usar la cadenita, pero ya os mostré en otro post como llevarlo sin ella. (J'ai également opté pour mon clutch de MTNG Accesories de couleur beige. Il est merveilleux, et te permet de le porter à la main ou en bandoulière! Pour cette occasion j'ai décidé de garder la chaine, mais je vous ai déjà montré dans un autre post, comment le porter sans elle)
Esto es todo por hoy, espero que os haya dado ideas y el próximo lunes ¡que es mi cumple! vuelvo con más!
(C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que je vous ai donné des idées et lundi prochain c'est mon anniversaire!)¡Muá! ¡Feliz semana!
¡Os quiero!
Photos associées
¡Os quiero!
Photos associées
traduction approximative par LUCIA RAMOS FRANCIA - créditez en cas d'emprunt
