¡¡Hola amigos!!
Hoy vengo con un look que me encanta y muy apropiado para estas fechas pre-navideñas. Tenía una tarde libre, después de las dos semanas de grabación de la película “No quiero ser recuerdo” que he rodado con Lhander Iturbe y Ramón San Román, entre otros, y del corto “Mighty boy“, y decidí dar un paseo por el centro de la ciudad. (Aujourd'hui je vais vous parler d'un look que j'aime beaucoup et qui me semble très adapté pour ces périodes avant Noël. Ayant eu un après-midi de libre après deux semaines de tournage du film No Quiero Ser Recuerdo que j'ai tourné avec Lhander Iturbe et Ramón San Román entre autres, et du court-métrage Mighty Boy, j'ai décidé de faire un tour en ville)
Como ya va haciendo bastante frío me puse un jersey bien gordo para abrigarme y encima me puse esta gabardina roja. Para la parte de abajo elegí unos jeans, pero sin duda el toque estrella en este look son estas botas de MTNG MUSTANG tan espectaculares. ¡El detalle de la bandera me encanta! ¡Además es súper tendencia, se lleva el look british! ¡Éstas son en un tono verde militar, pero hay muchos más, es difícil decidirse! Marrón, camel, azul, moka, verdes… ¿Tú por cuál te decantas? ¡Yo quiero todas, una para cada día!
Jajaja. (Comme il fait déjà assez froid dehors j'ai choisi de porter un pullover bien chaud accompagné de ce cardigan rouge. Pour le reste de la tenue j'ai choisi ce jean, mais sans doute l'élément phare du look reste ces bottes MTNG-Mustang qui sont spectaculaires. Le détail du drapeau m'enchante! En plus d'être tendances, elles donnent un côté british! Celles-ci sont dans les tons d'un vert militaire, mais elles existent dans de nombreux coloris, c'est difficile de chosir! Marron, camel, bleu, moka, vertes... Et toi lesquelles choisirais-tu? Moi je les prendrai toutes, une pour chaque jour!)
Como ya va haciendo bastante frío me puse un jersey bien gordo para abrigarme y encima me puse esta gabardina roja. Para la parte de abajo elegí unos jeans, pero sin duda el toque estrella en este look son estas botas de MTNG MUSTANG tan espectaculares. ¡El detalle de la bandera me encanta! ¡Además es súper tendencia, se lleva el look british! ¡Éstas son en un tono verde militar, pero hay muchos más, es difícil decidirse! Marrón, camel, azul, moka, verdes… ¿Tú por cuál te decantas? ¡Yo quiero todas, una para cada día!
Jajaja. (Comme il fait déjà assez froid dehors j'ai choisi de porter un pullover bien chaud accompagné de ce cardigan rouge. Pour le reste de la tenue j'ai choisi ce jean, mais sans doute l'élément phare du look reste ces bottes MTNG-Mustang qui sont spectaculaires. Le détail du drapeau m'enchante! En plus d'être tendances, elles donnent un côté british! Celles-ci sont dans les tons d'un vert militaire, mais elles existent dans de nombreux coloris, c'est difficile de chosir! Marron, camel, bleu, moka, vertes... Et toi lesquelles choisirais-tu? Moi je les prendrai toutes, une pour chaque jour!)
El bolso ya os lo mostré en otro post, pero es tan combinable que ¡no me pude resistir a volver a ponérmelo! (Le sac je vous l'ai déjà montré dans un autre post, mais comme il se combine avec tout, je n'ai pas pu résister de le prendre de nouveau)
¡Os deseo feliz lunes!
¡Ánimo que esta semana es cortita! ¡A por todas! ¡Mil besos!
Os quiero.
(Je vous souhaite un bon lundi et beaucoup de courage pour cette courte semaine! Mille bisous, je vous aime)
traduction approximative par LUCIA RAMOS FRANCIA - créditez en cas d'emprunt
Dernière édition par Jasmine le Mer 6 Fév - 18:21, édité 2 fois
